Noticia

El chat completo que hunde a David Knezevich por desaparición de la colombiana Ana María Henao: 'Hablaría como rola'

La colombiana busca terminar su matrimonio con el serbio. Un extraño mensaje levantó las sospechas.

Ana María Henao, colombiana desaparecida. Foto: Redes sociales

Link

El Sebastián David García Castro

PERIODISTA08.05.2024 07:34 Actualizado: 08.05.2024 09:10

Comentar

"Conocí a una persona muy chévere. Tiene una casa de recreo a unas dos horas de Madrid. Ahora nos vamos y pasaré unos días allí, aunque apenas hay señal. Te marco cuando vuelva. Besos". Ese fue el mensaje que las amigas de la colombiana Ana María Henao recibieron después de que se le perdiera el rastro el 2 de febrero.

(Más: Revelan pruebas contra el serbio David Knezevich, acusado de la desaparición de la colombiana Ana María Henao).

La colombiana, residente en Estados Unidos, había viajado a Madrid (España). Quería tomar un respiro ante el proceso de divorcio que había iniciado con David Knezevich, un hombre nacido en la desaparecida Yugoslavia.

El viaje de Henao se convirtió en una caso de extrañezas desde aquel febrero. Ahora, la foto de la mujer, de 40 años, está pegada en paredes de ese país y distribuida en todas las redes sociales con la ilusión de que alguien dé razón sobre su paradero.

En esta misma imagen describen a la colombiana como una mujer delgada, de 145 centímetros de estatura, y cabello castaño, ondulado y largo. Tras más de tres meses de su desaparición, ese mensaje a las amigas se convirtió en una de las piezas claves para capturar a su esposo.

El hombre que llegó al apartamento de Ana María en Madrid

Ana María había salido de Estados Unidos con miedo. Así lo reveló el informe judicial, pues, según les contó a sus amigos y familiares, el divorcio con Knezevich se había tornado complicado —él no quería dividir los bienes conyugales en partes iguales— y sentía que su marido "estaba vigilando su paradero".

Con el objetivo de tomarse un descanso, alquiló un apartamento en Madrid. A las 2:20 p.m. del 2 de febrero entró al edificio como captaron cámaras de seguridad. Fue la última vez que la vieron.

A las 9:27 p.m. apareció un hombre misterioso con una lata de pintura en spray. Se abalanzó sobre una de las cámaras para tratar de taparla. Sin embargo, no logró dañarla completamente y esta pudo grabarlo utilizando cinta adhesiva para ajustar la puerta del edificio.

"El hombre que miró directamente a la cámara tiene características físicas que se asemejan a Knezevich", describieron los investigadores en su informe.

David Knezevich. Foto:Broward Sheriff's Office

(Vea: Cayó narco invisible que usaba cadenas de $70 millones y construía hacienda a lo Pablo Escobar en Cundinamarca).

No hay certeza de qué ocurrió durante los 57 minutos que el sujeto estuvo dentro de la edificación. A las 10:30 p.m. fue grabado por la cámara saliendo del ascensor con lo que parecía ser una maleta de viaje.

Dos días después, el 4 de febrero, el apartamento de Ana María fue inspeccionado por los Bomberos y autoridades. No había señal de ella, tampoco estaban su celular ni computador.

El chat que hunde al serbio David Knezevich

Knezevich había conocido a una colombiana por medio de una aplicación de citas en octubre de 2023. No habían tenido comunicación hasta que la mujer recibió un mensaje de WhatsApp el 3 de febrero.

El serbio le pidió un favor especial: traducir en "perfecto colombiano" un mensaje. Según le contó, uno de sus amigos estaba escribiendo un guion con un personaje colombiano, así que buscaba que el escrito sonara "auténtico".

Knezevich: Hola bebé. Necesito tu ayuda.
Colombiana: Hola bebé. Por supuesto. Dime.
K: Tengo un amigo en Serbia que es escritor. ¡Tiene un personaje pequeño que es colombiana! Ella tiene pocas frases. Eso debe ser traducido del serbio/inglés al español colombiano. Como hablaría la colombiana, rola. Haha. ¿Eres capaz de traducir lo que te doy en inglés al colombiano perfecto?
C: Ohh, bebé, bueno, sabes que no hablo inglés... Tendría que confiar en
el traductor. Y crearía oraciones rolas basadas en el contexto.

K: Sí. Yo lo vería traducido y luego lo arreglaría. "I met someone wonderful. He has a summer house about 2h from Madrid. We are going there now and I will spend a few days there. There is barely any signal though. I'll call you when I come back. Kisses".
K: ¿Qué opinas?
C: ¿Arreglo este párrafo?
K: Sí.

(Lea: Colombiano fue asesinado en una lavandería de Estados Unidos: 'No alcanzó a cumplir sus sueños').

Ana María Henao, colombiana desaparecida en Madrid. Foto:Redes sociales

La colombiana le envió el texto tras la solicitud de que fuera en "perfecto colombiano" y sonará "rolo":

C: "Conocí a una persona muy chévere. Tiene una casa de recreo a unas dos horas de Madrid. Ahora nos vamos y pasaré unos días allí, aunque apenas hay señal. Te marco cuando vuelva. Besos".
K: No puedo verificar eso haha. ¿Crees que se ve con normalidad?
C: Sí...así es como hablaría un rolo. ¿Eso es todo?
K: Espera, no ¡Es una chica! Rola.
C: jaja, sí.
K: Entonces, ¿lo escribiste como hombre o mujer?
C: Bueno, el párrafo es general, no está escrito en primera persona.

Knezevich quería que le tradujera otro particular texto:

K: ¡Uno más! "Yesterday after therapy I needed a walk and he approached me on the street! Amazing connection. Like I never had before".
C: Eso está incompleto... porque ¿quién se le acercó en la calle? Si lo hago literal como me lo enviaste, sería así: "Ayer necesitaba un paseo después de salir de terapia y XXX se me acercó en la calle, había una conexión increíble que no habíamos tenido antes".
K: Un hombre se acercó a la mujer del párrafo anterior. Se acercó a ella en la calle. Como cuando caminas por la calle y te veo y voy hacia ti y empiezo
coqueteando contigo linda.
C: "Ayer fui a caminar después de salir de terapia y un hombre se me acercó en la calle para coquetear y tuvimos una conexión increíble que no habíamos tenido antes".

Según el chat revelado por las autoridades, el serbio quedó satisfecho con las traducciones:

K: Gracias preciosa.
C: No lo menciones guapo. Espero que ayude.
K: Ayuda a mi amigo :)

El mensaje traducido llegó a las amigas de Ana María horas después de desaparecer. Luego, no hubo más comunicación.

La mujer que ayudó al serbio charló sobre él con su mamá, quien tuvo curiosidad de saber más detalles de la vida de Knezevich. La madre de la joven buscó en Google el apellido del hombre, llevándose una sorpresa: su esposa estaba desaparecida en Madrid.

Al alertar a su hija, la colombiana revisó más noticias y vio en una de ellas el mensaje que le había traducido. Fue suficiente para dar aviso a las autoridades.

(Vea: 'Estaba feliz porque su hija cumpliría 15': habla familia del ciclista colombiano que murió en Los Ángeles, EE. UU.).

Lo que viene para David Knezevich

El material probatorio contra Knezevich incluye sus viajes por Europa justo cuando Ana María desapareció y llamadas en las que presuntamente el serbio buscó cancelar pólizas y abrir una cuenta bancaria, haciéndose pasar por Henao.

"Con base en lo anterior, su declarante respetuosamente sostiene que hay una causa probable para creer que Knezevich cometió el delito de secuestro (...)", afirmó el investigador en el informe judicial.

Knezevich, quien cuenta con nacionalidad estadounidense, fue capturado en el aeropuerto de Miami cuando llegó en vuelo desde Serbia. Tiene programada una audiencia el 20 de mayo.

Pese a las pruebas recopiladas por autoridades estadounidenses y españolas, no se sabe aún cuál es el paradero de Ana María. Su familia continúa sumando los días desde el 2 de febrero.