En este portal utilizamos datos de navegación / cookies propias y de terceros para gestionar el portal, elaborar información estadística, optimizar la funcionalidad del sitio y mostrar publicidad relacionada con sus preferencias a través del análisis de la navegación. Si continúa navegando, usted estará aceptando esta utilización. Puede conocer cómo deshabilitarlas u obtener más información aquí

CLUB VIVAMOS
Suscríbete
Disfruta de los beneficios de El Tiempo
SUSCRÍBETE CLUB VIVAMOS

¡Hola !, Tu correo ha sido verficado. Ahora puedes elegir los Boletines que quieras recibir con la mejor información.

Bienvenido , has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.

Hola Clementine el correo [email protected] no ha sido verificado. Verificar Correo

icon_alerta_verificacion

El correo electrónico de verificación se enviará a

Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.

SI, ENVIAR

Ya tienes una cuenta vinculada a EL TIEMPO, por favor inicia sesión con ella y no te pierdas de todos los beneficios que tenemos para tí. Iniciar sesión

Hola, bienvenido

¿Cual es la ciudad colombiana clasificada como la más peligrosa del mundo?
¿Cómo va el juicio al expresidente Álvaro Uribe?
¿Accidente de bus en Calarcá?
Frío inusual en Bogotá explicado por el Ideam

Editorial

"Me trataron como a un criminal": es ciudadano estadounidense y lo frenaron en la frontera cuando volvía de Canadá

• El hombre denunció que agentes de CBP lo retuvieron sin ninguna razón legal.

• Ahora emprende acciones legales contra el departamento por el trato que recibió.

Trump está desesperado: quiere que los inmigrantes ilegales se autodeporten
Una agente de la CBP revisa el documento de identidad de un conductor.

El hombre asegura que agentes de la CBP lo maltrataron en la frontera. Foto: U.S. Customs and Border Protection / Facebook

Alt thumbnail

Actualizado:

00:00
00:00

Comentar

Whatsapp iconFacebook iconX iconlinkeIn iconTelegram iconThreads iconemail iconiconicon
Un ciudadano estadounidense denunció que agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por su sigla en inglés) lo retuvieron ilegalmente cuando regresaba desde Canadá y alegó malos tratos.
Se trata de B. A., quien regresaba de un viaje familiar a mediados de abril junto a su esposa. En la frontera, los oficiales de CBP los detuvieron cuando reingresaban al país en Vermont.
"Literalmente conduje mi auto hasta Canadá para pasar el fin de semana y, a la vuelta, me trataron como a un criminal", dijo A., quien es ciudadano estadounidense desde hace 10 años.

El ciudadano denuncia el trato de CBP

El hombre señaló a NBC Boston que le obligaron a abandonar su vehículo y uno de los agentes sacó su arma. "Le dije: 'Bueno, voy a salir del carro, mantén el arma en la cintura'".
Entonces asegura que fue atado y maltratado mientras los agentes le colocaban las esposas. "Me acompañaron adentro, y yo estaba mirando a mi esposa en el carro". "Fue un shock para mí", recuerda la mujer.
A. dijo que empezó a sentirse mal y que solicitó atención médica y quienes lo atendieron de manera ambulatoria aseguraron que tenía hipertensión y necesitaba revisiones más detalladas. Pero los agentes no le dieron mucha importancia, según contó el hombre.

La respuesta de CBP

El comisionado adjunto de CBP Hilton Beckham dijo que las acusaciones de A. eran "descaradamente falsas y sensacionalistas". 
Aseguró que los oficiales actuaron "conforme a los protocolos establecidos". Además, señalaron que, a la llegada del ciudadano y su esposa al puerto de entrada, el hombre fue derivado a una inspección secundaria, "un proceso rutinario y legal que se realiza a diario y que cualquier viajero puede solicitar", mencionó. Beckham agregó que el procedimiento de revisión se había realizado con respeto.

Sigue toda la información de Internacional en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.

00:00
00:00

Comentar

Whatsapp iconFacebook iconX iconlinkeIn iconTelegram iconThreads iconemail iconiconicon

Conforme a los criterios de

Logo Trust Project
Saber más
Sugerencias
Alt thumbnail

BOLETINES EL TIEMPO

Regístrate en nuestros boletines y recibe noticias en tu correo según tus intereses. Mantente informado con lo que realmente te importa.

Alt thumbnail

EL TIEMPO GOOGLE NEWS

Síguenos en GOOGLE NEWS. Mantente siempre actualizado con las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en Google News.

Alt thumbnail

EL TIEMPO WHATSAPP

Únete al canal de El Tiempo en WhatsApp para estar al día con las noticias más relevantes al momento.

Alt thumbnail

EL TIEMPO APP

Mantente informado con la app de EL TIEMPO. Recibe las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en tu dispositivo.

Alt thumbnail

SUSCRÍBETE AL DIGITAL

Información confiable para ti. Suscríbete a EL TIEMPO y consulta de forma ilimitada nuestros contenidos periodísticos.

Mis portales