La nueva ley de Illinois que ayuda a migrantes que hablen español y empieza a regir este año

Por el contrario de lo que está ocurriendo en otros estados que apoyan las deportaciones masivas de Donald Trump en Estados Unidos, en Illinois, el gobernador Jay Robert “JB” Pritzker firmó una nueva ley que ayuda a los migrantes que hablen español: la misma comenzará a regir este año.

El Fondo Mexicano Americano de Defensa Legal y Educacional (Maldef, por sus siglas en inglés) se asoció con legisladores de Illinois y emitió un comunicado en el que informó que la nueva ley garantiza la prestación de una asistencia interpretativa para las personas que hablen español u otros idiomas que no sean en inglés y tengan bajos ingresos.

“La justicia igualitaria exige reconocer la ayuda lingüística que muchos necesitan para protegerse y reivindicar derechos fundamentales”, explicó Thomas A. Saenz, presidente y asesor general de Maldef, y agregó: “Illinois ha dado un paso clave, con esta nueva ley, para garantizar una mayor integración de todos los que viven aquí y contribuyen al progreso de nuestra nación”.

Se trata de la ley HB-5172, y la misma se encarga también de garantizar procedimientos mínimos para proporcionar servicios de interpretación en audiencias istrativas estatales para agencias relacionadas con impuestos, restablecimiento de privilegios de conducir, aplicación de derechos contra el robo de salarios y la discriminación, y otros asuntos del gobierno estatal.

“Esta ley es un paso importante para garantizar que la capacidad limitada de una persona para hablar inglés no sea una barrera para acceder a la justicia en Illinois”, consideró, por su parte, Martín Klein, quien es abogado legislativo de Maldef. “Las personas suelen verse envueltas en el proceso de audiencias istrativas estatales cuando se han violado sus derechos o se les ha negado un beneficio o privilegio; en otras palabras, cuando algo ha salido mal y buscan justicia”, detalló por último.

De acuerdo con el comunicado que lanzó Maldef en su sitio oficial, la nueva ley de Illinois que ayuda a los migrantes que hablan en español entrará en vigor el próximo 1° de julio del 2025, siendo un beneficio importante para estas personas en la región.