En este portal utilizamos datos de navegación / cookies propias y de terceros para gestionar el portal, elaborar información estadística, optimizar la funcionalidad del sitio y mostrar publicidad relacionada con sus preferencias a través del análisis de la navegación. Si continúa navegando, usted estará aceptando esta utilización. Puede conocer cómo deshabilitarlas u obtener más información aquí

Suscríbete
Disfruta de los beneficios de El Tiempo
SUSCRÍBETE CLUB VIVAMOS

¡Hola !, Tu correo ha sido verficado. Ahora puedes elegir los Boletines que quieras recibir con la mejor información.

Bienvenido , has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.

Hola Clementine el correo [email protected] no ha sido verificado. Verificar Correo

icon_alerta_verificacion

El correo electrónico de verificación se enviará a

Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.

SI, ENVIAR

Ya tienes una cuenta vinculada a EL TIEMPO, por favor inicia sesión con ella y no te pierdas de todos los beneficios que tenemos para tí. Iniciar sesión

Hola, bienvenido

¿Cual es la ciudad colombiana clasificada como la más peligrosa del mundo?
¿Cómo va el juicio al expresidente Álvaro Uribe?
¿Accidente de bus en Calarcá?
Frío inusual en Bogotá explicado por el Ideam

Noticia

CBP lo advierte: este objeto común está prohibido en su maleta y puede costarle caro al viajar

• Asegúrese de cumplir con las normas de la FDA y la DEA para evitar sanciones.

• La entidad impide el ingreso de artículos que representen riesgos para la salud.

Fue deportado e intentó reingresar a Estados Unidos, pero CBP lo descubrió por este error
Este artículo está prohibido por la CBP

Este artículo está prohibido por la CBP Foto: Istock

Alt thumbnail

REDACTORActualizado:

00:00
00:00

Comentar

Whatsapp iconFacebook iconX iconlinkeIn iconTelegram iconThreads iconemail iconiconicon
Si está preparando su equipaje para un viaje a Estados Unidos, es fundamental que tenga en cuenta una advertencia clara de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés): llevar medicamentos no aprobados por la istración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas n inglés) en su maleta puede generarle serios problemas legales y económicos
Incluso si se trata de fármacos que usted considera inofensivos o de uso cotidiano, el ingreso con estos productos está prohibido si no cumplen con los criterios establecidos por la ley estadounidense.
En particular, los medicamentos adquiridos en el extranjero —aunque sean versiones similares a las disponibles en EE. UU.— no cuentan con la autorización de la FDA para su uso o comercialización en territorio estadounidense. 
Esto significa que, si los transporta en su equipaje, la entidad puede decomisarlos en el aeropuerto, imponer multas y, en casos extremos, impedir su entrada al país.

Qué medicamentos puede llevar legalmente a Estados Unidos y cómo transportarlos

Si necesita llevar consigo medicamentos durante su viaje, deberá cumplir estrictamente con los siguientes requisitos. Primero, solo puede portar medicación prescrita a su nombre por un médico colegiado, preferiblemente adquirida legalmente en Estados Unidos.
Esto es lo que no puede tener en su maleta de mano

Esto es lo que no puede tener en su maleta de mano Foto:Istock

Si se trata de un visitante extranjero, debe tener una receta válida traducida al inglés y presentar el medicamento en su envase original con la información del prescriptor visible. En ningún caso debe llevar más de 90 días de suministro.
Además, si el medicamento está clasificado como sustancia controlada, también deberá ajustarse a los requisitos de la istración para el Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés). El incumplimiento puede derivar en el decomiso del producto, sanciones económicas y otros inconvenientes con las autoridades migratorias.
Las normas que regulan la importación de medicamentos tienen el objetivo de proteger la salud pública. La FDA prohíbe explícitamente la entrada de productos médicos falsificados o no aprobados, ya que muchos demostraron ser ineficaces o incluso peligrosos. 
Llevar consigo uno de estos productos, por más inofensivo que parezca, no solo puede costarle dinero, sino también comprometer su entrada a Estados Unidos y su historial como viajero.

Sigue toda la información de Internacional en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.

00:00
00:00

Comentar

Whatsapp iconFacebook iconX iconlinkeIn iconTelegram iconThreads iconemail iconiconicon

Conforme a los criterios de

Logo Trust Project
Saber más
Sugerencias
Alt thumbnail

BOLETINES EL TIEMPO

Regístrate en nuestros boletines y recibe noticias en tu correo según tus intereses. Mantente informado con lo que realmente te importa.

Alt thumbnail

EL TIEMPO GOOGLE NEWS

Síguenos en GOOGLE NEWS. Mantente siempre actualizado con las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en Google News.

Alt thumbnail

EL TIEMPO WHATSAPP

Únete al canal de El Tiempo en WhatsApp para estar al día con las noticias más relevantes al momento.

Alt thumbnail

EL TIEMPO APP

Mantente informado con la app de EL TIEMPO. Recibe las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en tu dispositivo.

Alt thumbnail

SUSCRÍBETE AL DIGITAL

Información confiable para ti. Suscríbete a EL TIEMPO y consulta de forma ilimitada nuestros contenidos periodísticos.

Mis portales