En este portal utilizamos datos de navegación / cookies propias y de terceros para gestionar el portal, elaborar información estadística, optimizar la funcionalidad del sitio y mostrar publicidad relacionada con sus preferencias a través del análisis de la navegación. Si continúa navegando, usted estará aceptando esta utilización. Puede conocer cómo deshabilitarlas u obtener más información aquí

Suscríbete
Disfruta de los beneficios de El Tiempo
SUSCRÍBETE CLUB VIVAMOS

¡Hola !, Tu correo ha sido verficado. Ahora puedes elegir los Boletines que quieras recibir con la mejor información.

Bienvenido , has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.

Hola Clementine el correo [email protected] no ha sido verificado. Verificar Correo

icon_alerta_verificacion

El correo electrónico de verificación se enviará a

Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.

SI, ENVIAR

Ya tienes una cuenta vinculada a EL TIEMPO, por favor inicia sesión con ella y no te pierdas de todos los beneficios que tenemos para tí. Iniciar sesión

Hola, bienvenido

¿Cual es la ciudad colombiana clasificada como la más peligrosa del mundo?
¿Cómo va el juicio al expresidente Álvaro Uribe?
¿Accidente de bus en Calarcá?
Frío inusual en Bogotá explicado por el Ideam

La vida de un colombiano en una ciudad donde no saldrá el sol hasta el 2022

Por estos días, en Kiruna (Suecia) sus pocos habitantes viven en completa oscuridad.

La ciudad está cubierta de nieve durante ocho de los 12 meses del año.

La ciudad está cubierta de nieve durante ocho de los 12 meses del año. Foto: Cortesía Andres Ardila.

Alt thumbnail

SUBEDITORAActualizado:

00:00
00:00

Comentar

Whatsapp iconFacebook iconX iconlinkeIn iconTelegram iconThreads iconemail iconiconicon
A la 1:39 de la tarde el cielo de Kiruna durante diciembre pareciera ser como el de las 8 de la noche y la temperatura puede llegar a los -30 grados centígrados finalizando el invierno.
Kiruna es una pequeña población del norte de Suecia, de aproximadamente 23.000 habitantes y distante a 150 kilómetros del círculo polar ártico, desconocida para muchos pero también muy popular en Europa por sus espectaculares auroras boreales y sus noches polares.
Uno siente al principio que está desubicado, son las tres de la tarde y uno cree que son las siete de la noche y empieza uno a sentirse cansado más temprano.
Los habitantes y visitantes viven este mes en una constante oscuridad, como si un eclipse los atrapara durante la Navidad, debido a que la inclinación de la tierra impide que el sol sea visible en el horizonte dando paso a las llamadas noches polares, que van de mitad de diciembre a mitad de enero, cuando se empieza a ver el sol nuevamente.
En una casa céntrica, a solo cinco cuadras de la iglesia ubicada en el parque principal de Kiruna, vive desde hace cinco años el colombiano Andrés Ardila Larrota con su esposa de origen sueco y su hijo de 3 años.
Andrés, que pasó su juventud en Barrancabermeja a 31 grados centígrados, dice que su cuerpo se ha acostumbrado a vivir con altas temperaturas bajo cero.
Cuenta que la preparación para los días de oscuridad inicia en julio, cuando comienza a anochecer cinco minutos más temprano todos los días.
“Antes de llegar a estas noches polares nos vamos preparando poco a poco, uno siente al principio que está desubicado, son las tres de la tarde y uno cree que son las siete de la noche y empieza uno a sentirse cansado más temprano”, relata Andrés.
A finales del mes de octubre se registran las primeras precipitaciones de nieve, que dejan ocho meses a la ciudad vestida de blanco.
Kiruna está ubicada a 150 kilómetros del polo norte.

Kiruna está ubicada a 150 kilómetros del polo norte. Foto:Cortesía Andres Ardila.

“La nieve juega un papel importante durante las noches polares, la nieve refleja la luz de la luna y la luz artificial atenuando la oscuridad, haciendo que los días sean más agradables”, cuenta Andrés.
Durante esos meses, el cielo cambia de colores, unas veces es celeste a mediodía, otras veces rosa, y las auroras boreales danzan en el cielo como reflectores de color verde y morado, que se encienden y apagan.

La preparación para vivir en la oscuridad

Andrés Ardila sosteniendo una de sus fotografías más icónicas: los alces en invierno.

Andrés Ardila sosteniendo una de sus fotografías más icónicas: los alces en invierno. Foto:Cortesía: Andrés Ardila.

Los últimos rayos de sol del año los vieron el pasado 11 de diciembre, pero la vida en Kiruna continuó igual.
A las 7 de la mañana, Andrés entra a trabajar en el acueducto local. A esa hora los conductores deben prender los faros de las luces delanteras de sus vehículos y el alumbrado público que siempre está encendido los acompaña en este recorrido.
En la empresa se encargan de que el agua caliente llegue a las viviendas de la ciudad, pues bañarse con agua fría “sería una tragedia”, dice Andrés.
El agua caliente llega gracias a un proceso de tecnificación de quema de residuos que se genera en la empresa para la que Andrés trabaja.
En el 2017 -cuando pasó su primer diciembre en Suecia- no fue fácil la eterna oscuridad, pero con los años aprendió a convivir con ella, al igual que como lo hacen todos los habitantes de Kiruna.
Para él la clave es “adaptar el reloj biológico y tomar su vitamina D todas las mañanas antes de salir a trabajar”.
“Al principio no fue fácil con la oscuridad, sonaba la alarma pero pensaba que debía seguir durmiendo. Ahora todo es diferente; por ejemplo, los fines de semana tiendo a levantarme casi a la misma hora de ir a trabajar sin necesidad de la alarma”, dice.
En las casas hay dos infaltables para calentarse: el sistema de calefacción y el sauna.
“Cuando uno va a comprar casa lo primero que le mira es que haya sauna. Acá es habitual que el trabajo también tenga sauna y que lo dejen entrar luego de ducharse a calentarse”, dice.
Aunque hay un aumento en la factura de la energía, no es tan notable.
El cielo se ve así a la 1:29 de la tarde.

El cielo se ve así a la 1:29 de la tarde. Foto:Cortesía: Andrés Ardila.

Las fotos parecen salidas de una película de Navidad, “las noches polares hacen que uno sienta la Navidad de una manera diferente, hace que las familias se reúnan más, haya mucha comida y los niños puedan jugar en los trineos”, dice Andrés.
Las casas de madera están pintadas de colores, lo que hace a Kiruna una ciudad mágica en Navidad mientras se ven a los más pequeños jugando entre la nieve.
Es normal que su hijo, con su traje de nieve, juegue por estas fechas con el trineo en las calles; sin embargo, Andrés cuenta que para los niños “es un choque muy grande porque nosotros nos guiamos por el reloj, pero ellos preguntan todo el tiempo qué horas es y siempre se quiere ir a dormir temprano”.
Al contrario de lo que sucede en países cálidos, en Suecia se cree que el aire frío es beneficioso para la salud y los niños salen a jugar en la nieve mientras los bebés hacen sus siestas afuera en coches.
Los habitantes usualmente van en bicicleta a sus trabajos por lo que la Alcaldía tiene un programa llamado Vintercykling, el cual consiste en equipar a los ciudadanos con llantas para invierno, elementos para el frío de protección personal.
“Aquí la vida se vive normal en días sin sol, la gente es muy activa, sale sin importar qué temperatura esté haciendo. Lo mismo aplica para los niños, con quienes no existe miedo de sufrir un resfriado por temperaturas bajas. El día es más productivo, porque uno no está pendiente de la hora”, dice.

Alce y reno, la comida favorita en la Navidad

Los alces y renos salen a cualquier hora del día, no importa que no vean los rayos del sol, siempre están paseando en el blanco paisaje de la ciudad.
Según un estudio de la Universidad de Manchester, en Reino Unido, y la Universidad de Tromso, en Noruega, publicado en la revista Current Biology, para estos animales del ártico es lo mismo si es de día o de noche.
“Los animales desarrollan un reloj que encaja con su medio ambiente y su forma de vida (...) "Nuestros resultados de melatonina confirman que no hay reloj o que este está desconectado", explicó a Efe Karl-Arne Stokkan, coautor del estudio.
“Tenemos un perro y lo sacamos a pasear normalmente, es muy normal que la gente tenga perros en sus casas y salgan a pasear, trotar o esquiar con ellos sin importar el frío que haga”, relata Andrés.
La comida es a las 4 de la tarde, bien sea en noches polares o cuando el sol sale las 24 horas del día. Es habitual comer carne de alce.
La celebración de Navidad, contrario a lo que pasa en países latinoamericanos, comienza a las 2 de la tarde y finaliza sobre la medianoche.
“Se reúnen en familia, comen mucho alce, reno, pescado y algunos vegetales. Acá en Kiruna no se dan los cultivos, los traen de una población a 100 kilómetros al sur donde crecen zanahoria , fresas y papas, y eso solo es en verano, el resto es importado. La Navidad con su ambientación y cercanía al polo norte la hace única”, dice Andrés.
El colombiano retrata cada rincón de Kiruna con su cámara y ha venido publicando en su cuenta de Instagram las mejores postales de esta población, que se está mudando debido a que se está hundiendo por los trabajos que se efectúan en la mina de hierro, la más grande del mundo.
“Parte de la ciudad se encuentra en proceso de reubicación por presentar hundimiento a causa de la actividad minera. Sus habitantes se encuentran nostálgicos por la transformación que sufre la ciudad y debido a que gran parte desaparecerá, pues ya no será la misma. La nueva Kiruna será más moderna, pero sus recuerdos e identidad permanecerán en las imágenes y los corazones de sus habitantes”, dice.
El centro de la ciudad se moverá cinco kilómetros de donde se encuentra ubicada actualmente, la iglesia y algunas casas no serán destruidas, sino que se trasladarán utilizando una técnica que permite movilizar las estructuras sin que sufran daños.
Vivir en la oscuridad es cotidiano para los habitantes de Kiruna, que en el siguiente semestre deben vivir un mes con las 24 horas del día completamente soleadas.
MARÍA ALEJANDRA RODRÍGUEZ CASTELLANOS
REDACTORA EL TIEMPO 
NACIÓN 
En Twitter: @mariasrodriguez

Sigue toda la información de Colombia en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.

00:00
00:00

Comentar

Whatsapp iconFacebook iconX iconlinkeIn iconTelegram iconThreads iconemail iconiconicon

Conforme a los criterios de

Logo Trust Project
Saber más
Sugerencias
Alt thumbnail

BOLETINES EL TIEMPO

Regístrate en nuestros boletines y recibe noticias en tu correo según tus intereses. Mantente informado con lo que realmente te importa.

Alt thumbnail

EL TIEMPO GOOGLE NEWS

Síguenos en GOOGLE NEWS. Mantente siempre actualizado con las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en Google News.

Alt thumbnail

EL TIEMPO WHATSAPP

Únete al canal de El Tiempo en WhatsApp para estar al día con las noticias más relevantes al momento.

Alt thumbnail

EL TIEMPO APP

Mantente informado con la app de EL TIEMPO. Recibe las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en tu dispositivo.

Alt thumbnail

SUSCRÍBETE AL DIGITAL

Información confiable para ti. Suscríbete a EL TIEMPO y consulta de forma ilimitada nuestros contenidos periodísticos.

Mis portales