Noticia
Más protección para hispanos en Florida: así busca DeSantis frenar el fraude notarial
• “Este proyecto de ley cierra una brecha lingüística que estafadores aprovechan”, afirmó la senadora Tina Polsky.
DeSantis pone freno: esta nueva ley en Florida cambia las reglas para los conductoresLo que debe saber sobre esta ley en Florida Foto: Istock
RedactorActualizado:
Si usted es hispanohablante y necesita ayuda para trámites de inmigración en Florida, esta información le concierne.
Desde el 1 de julio de 2025, una nueva ley firmada por el gobernador Ron DeSantis prohíbe a los notarios públicos anunciarse como expertos legales en inmigración, a menos que estén debidamente autorizados.
La medida apunta directamente a detener una práctica que durante años afectó a comunidades vulnerables: el uso del término “notario” como sinónimo de abogado, algo común en muchos países latinoamericanos, pero totalmente engañoso en EE. UU.
¿Qué cambia con la Ley HB 915?
La legislación HB 915 establece que ningún notario en Florida puede utilizar títulos como “notario público”, “consultor migratorio” o similares si no está legalmente autorizado para ejercer derecho migratorio.
Además, obliga a incluir un descargo de responsabilidad en todos los idiomas en que se publicitan servicios, indicando que no tienen licencia para brindar asesoría legal.
La legislación HB 915 establece que ningún notario en Florida puede utilizar títulos Foto:Redes Sociales - iStock
Estas advertencias deben estar visibles en sitios web y oficinas físicas. El texto requerido es claro: “No soy un abogado con licencia para ejercer derecho y no puedo dar asesoría legal ni cobrar por ella”.
Si usted fue víctima de asesoría fraudulenta por parte de un notario no autorizado, ahora puede presentar una demanda civil. Esto incluye la posibilidad de solicitar medidas cautelares, compensaciones por daños reales y el pago de honorarios legales.
La senadora demócrata Tina Scott Polsky, impulsora de la norma, subrayó en un comunicado: “Este malentendido lingüístico crea una brecha peligrosa en la que los estafadores explotan”. Su iniciativa logró el respaldo casi unánime en la Cámara (114-1) y el Senado.
Esta legislación fue impulsada por legisladores de origen latino como Johanna López, Marie Woodson y Carlos Guillermo Smith, y respaldada por organizaciones como la Coalición de Inmigrantes de Florida. En palabras de Woodson, “se trata de transparencia y rendición de cuentas”.
Sigue toda la información de Internacional en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.
Conforme a los criterios de
Temas relacionados
Ponte al día
Mis portales